Separate system logs from application logs

Right now, all log entries shipped to the Elasticsearch cluster are put into the same indices. It would be best to create separate indices for system logs and application (swh-worker) logs if we want to easily apply different retention policies to these two broad kinds of log data in the future.

---

Migrated from T945 (view on Phabricator)