Update mediawiki to current Debian version

Mediawiki is now back in Debian, we should update our deployed version to it.

---

Migrated from T434 (view on Phabricator)