Package the graphql service

• Configure the swh-graphql repository to build a debian package on tag
• Configure the repository with the debian builds stanzas

---

Migrated from T4134 (view on Phabricator)