Create deployment plan to the self-hosted instance of the Software Stories

Deploy stories instance in production on the SWH infrastructure

• https://github.com/ScienceStories/swh-stories
• https://github.com/kennethsn/react-stories-api/

---

Migrated from T3954 (view on Phabricator)