Move firewall storage to local hypervisor storage

To not depend on ceph anymore, the vm disks of the firewalls will be moved to local storage

---

Migrated from T3499 (view on Phabricator)