Monitor daily indexes are present on the log cluster and logs are correctly ingested

Raise an alert if the daily indexes were not created on the elasticsearch cluster or if there are no logs in the last XXmn

---

Migrated from T3222 (view on Phabricator)