Switch main journal producer to new kafka cluster

Use the opportunity to turn on the anonymized topics.

---

Migrated from T2596 (view on Phabricator)