Configure static analysis (eg. radon) reporting using jenkins warnings ng plugin

as soon as it is published (should arrive within a few days/weeks now)

https://github.com/jenkinsci/warnings-ng-plugin

---

Migrated from T1296 (view on Phabricator)