Build a new azure node for the web ui replacement
- different hostname (as a first tryout)
- provision the node
- add that node with swh_api role
- make a runner with 'puppet agent' (will install the dependencies...)
- Test that node as webapp replacement
Migrated from T1079 (view on Phabricator)