Simplify webapp's deployment in regards to indexer-storage

The actual webapps (moma, webapp0) defines a local indexer backend. This local indexer backend bounce the query to a remote indexer.

Simplify this to directly make the webapp access the remote indexer.

---

Migrated from T1192 (view on Phabricator)