diff --git a/PKG-INFO b/PKG-INFO
index 7e2228d4dcad208de7235e010b7285a46b8c25a3..19c0b5f6e29751519b7837a070581a9604dcf7ee 100644
--- a/PKG-INFO
+++ b/PKG-INFO
@@ -1,6 +1,6 @@
 Metadata-Version: 2.1
 Name: swh.deposit
-Version: 0.0.34
+Version: 0.0.35
 Summary: Software Heritage Deposit Server
 Home-page: https://forge.softwareheritage.org/source/swh-deposit/
 Author: Software Heritage developers
diff --git a/swh.deposit.egg-info/PKG-INFO b/swh.deposit.egg-info/PKG-INFO
index 7e2228d4dcad208de7235e010b7285a46b8c25a3..19c0b5f6e29751519b7837a070581a9604dcf7ee 100644
--- a/swh.deposit.egg-info/PKG-INFO
+++ b/swh.deposit.egg-info/PKG-INFO
@@ -1,6 +1,6 @@
 Metadata-Version: 2.1
 Name: swh.deposit
-Version: 0.0.34
+Version: 0.0.35
 Summary: Software Heritage Deposit Server
 Home-page: https://forge.softwareheritage.org/source/swh-deposit/
 Author: Software Heritage developers
diff --git a/swh/deposit/loader/loader.py b/swh/deposit/loader/loader.py
index 345246c9d180e867a9a629235f784501f158ce3c..2ff04d3901b0444b3316f3020d02589b7c1b2cf6 100644
--- a/swh/deposit/loader/loader.py
+++ b/swh/deposit/loader/loader.py
@@ -69,7 +69,7 @@ class DepositLoader(loader.TarLoader):
         self.origin_metadata = metadata['origin_metadata']
         self.prepare_metadata()
 
-        self.client.status_update(deposit_update_url, 'injecting')
+        self.client.status_update(deposit_update_url, 'loading')
 
         super().prepare(tar_path=archive,
                         origin=origin,
diff --git a/version.txt b/version.txt
index aadfc537f9db76de2dcb48c6bef13be6a93f9a9d..5971654bdca64e6b57fbfc29fb1591534a75adef 100644
--- a/version.txt
+++ b/version.txt
@@ -1 +1 @@
-v0.0.34-0-g3445c63
\ No newline at end of file
+v0.0.35-0-g6805414
\ No newline at end of file